1. Who is responsible

Kathrin Abels
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach, Germany
Email: support@getmerienda.com

2. Apple Health

Running connects to Apple Health only if you allow it in the iOS permission dialog. Depending on what you allow, Running

• reads your running workouts with distance, duration, route, heart rate, steps, ground contact time and effort, as well as resting heart rate, heart rate variability, sleep and your date of birth,
• writes an effort rating for a run, only if the run doesn't have one yet.

This data is used on your device to estimate your fitness, set your training zones and adapt your plan. Your date of birth is only used to estimate your maximum heart rate. Routes are only used to find your fastest sections and are not stored by the app.

Health data is never used for advertising or marketing, never sold and never shared with third parties. You can change or revoke access at any time in the Health app or in iOS Settings → Privacy & Security → Health.

3. Data stored only on your device

The following stays on your device and is not synced to iCloud:

• heart rate values you enter (for example maximum and resting heart rate) and your training zones,
• sick or injured marks and your answer about a previous injury,
• suggestions you declined,
• a short summary per run calculated from Apple Health (for example highest heart rate and fastest sections) so the app loads faster. It can be recalculated at any time.

This data is excluded from device backups, just as Apple handles Health data.

4. iCloud sync

If you are signed in to iCloud, Running syncs the following between your devices through Apple's iCloud (CloudKit):

• your goals and training plan, including which run belongs to a session (only the run's identifier, no values from Apple Health),
• target times, the history of your performance values including best times you enter, and your birth year if you enter it instead of sharing it from Apple Health,
• your confirmation of the health notice, app settings and your shoes with the runs assigned to them (only the run's identifier).

The data is stored in your private iCloud database, which only you can access – not the developer. Target times, performance values and birth year are stored encrypted; with Advanced Data Protection for iCloud, they are end-to-end encrypted. This processing is provided by Apple; Apple's privacy policy applies: apple.com/legal/privacy. You can turn off iCloud for Running in iOS Settings → [your name] → iCloud.

5. Apple Watch and the Workout app

If you allow it, Running places your planned sessions with pace and heart rate targets in Apple's Workout app on your Apple Watch. Your runs are recorded by the Workout app, not by Running. The iPhone also sends your next sessions directly to Running on your Apple Watch, where they are stored only on the watch for the app and its complications.

6. Calendar

When you add a session to your calendar, Apple's event editor opens. Running has no access to your calendar; only the event you save there is added.

7. Export and import

You can export your entries and plans to a file, for example as a backup. The file contains your entries from sections 3 and 4, including health-related values such as heart rate values and sick or injured marks. You decide where to save or share it; the terms of the service you choose apply there.

8. Support emails

If you write to support@getmerienda.com, your email address, the content of your message and any attachments are processed to answer your request (Art. 6(1)(b) and (f) GDPR). This address is hosted by Apple iCloud Mail (Apple). Apple may process data in the USA; Apple is certified under the EU–US Data Privacy Framework. Emails are deleted when they are no longer needed to handle your request, unless legal retention periods apply.

9. TestFlight and crash reports

If you test a beta version through Apple TestFlight, Apple shares your name, email address and any feedback or screenshots you send with the developer. If you have allowed it in iOS Settings (Privacy & Security → Analytics & Improvements → Share with App Developers), Apple provides the developer with anonymous crash and usage statistics. These services are operated by Apple.

10. This website

This website is hosted on Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.). When you visit it, Cloudflare processes your IP address and technical request data to deliver the pages and protect against attacks (Art. 6(1)(f) GDPR). Cloudflare may process data in the USA and is certified under the EU–US Data Privacy Framework. The website uses no cookies, no analytics and no third-party content.

11. Legal basis

Running processes data on your device to provide the functions you use (Art. 6(1)(b) GDPR). Access to Apple Health and to the Workout app is based on your consent given in the iOS permission dialogs (Art. 6(1)(a) and Art. 9(2)(a) GDPR), which you can withdraw at any time.

12. Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object to processing, and to withdraw consent at any time with effect for the future. Since the developer does not receive the data stored in the app, you can view, change and delete it directly in the app, in iCloud and in Apple Health. To delete everything: delete the app on your iPhone and Apple Watch, remove its iCloud data under iOS Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Running, and delete the effort ratings it wrote in the Health app if needed. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.

13. Children

Running is not directed at children under 16.

14. Changes

This policy is updated when the app changes. The current version is always available at running.getmerienda.com/privacy.

Datenschutzerklärung

Stand: 04.11.2026

1. Verantwortlicher

Kathrin Abels
c/o COCENTER
Koppoldstr. 1
86551 Aichach, Deutschland
E-Mail: support@getmerienda.com

2. Apple Health

Running verbindet sich nur mit Apple Health, wenn du es im iOS-Berechtigungsdialog erlaubst. Je nach Freigabe

• liest Running deine Lauf-Trainings mit Distanz, Dauer, Strecke, Herzfrequenz, Schritten, Bodenkontaktzeit und Anstrengung sowie Ruhepuls, Herzfrequenzvariabilität, Schlaf und dein Geburtsdatum,
• schreibt Running eine Anstrengungs-Bewertung zu einem Lauf, nur wenn der Lauf noch keine hat.

Diese Daten werden auf deinem Gerät verwendet, um deine Form einzuschätzen, deine Trainingszonen festzulegen und deinen Plan anzupassen. Dein Geburtsdatum dient nur dazu, deinen Maximalpuls zu schätzen. Strecken werden nur genutzt, um deine schnellsten Abschnitte zu finden, und von der App nicht gespeichert.

Gesundheitsdaten werden nie für Werbung oder Marketing verwendet, nie verkauft und nie an Dritte weitergegeben. Du kannst den Zugriff jederzeit in der Health-App oder unter iOS-Einstellungen → Datenschutz & Sicherheit → Health ändern oder widerrufen.

3. Daten nur auf deinem Gerät

Folgendes bleibt auf deinem Gerät und wird nicht mit iCloud synchronisiert:

• Puls-Werte, die du eingibst (z. B. Maximal- und Ruhepuls), und deine Trainingszonen,
• Krank- oder Verletzt-Markierungen und deine Antwort zu einer früheren Verletzung,
• Vorschläge, die du abgelehnt hast,
• eine kurze, aus Apple Health berechnete Zusammenfassung je Lauf (z. B. höchster Puls und schnellste Abschnitte), damit die App schneller lädt. Sie lässt sich jederzeit neu berechnen.

Diese Daten sind von Geräte-Backups ausgenommen – so wie Apple es mit Health-Daten hält.

4. iCloud-Synchronisierung

Bist du bei iCloud angemeldet, synchronisiert Running Folgendes über Apples iCloud (CloudKit) zwischen deinen Geräten:

• deine Ziele und deinen Trainingsplan, inklusive welcher Lauf zu einer Einheit gehört (nur die Kennung des Laufs, keine Werte aus Apple Health),
• Zielzeiten, den Verlauf deiner Leistungswerte inklusive eingegebener Bestzeiten und dein Geburtsjahr, falls du es eingibst, statt es aus Apple Health freizugeben,
• deine Bestätigung des Gesundheits-Hinweises, App-Einstellungen und deine Schuhe mit den zugeordneten Läufen (nur die Kennung des Laufs).

Die Daten liegen in deiner privaten iCloud-Datenbank, auf die nur du zugreifen kannst – nicht der Entwickler. Zielzeiten, Leistungswerte und Geburtsjahr werden verschlüsselt gespeichert; mit dem Erweiterten Datenschutz für iCloud Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Diese Verarbeitung erbringt Apple; es gilt Apples Datenschutzrichtlinie: apple.com/de/legal/privacy. Du kannst iCloud für Running unter iOS-Einstellungen → [dein Name] → iCloud ausschalten.

5. Apple Watch und die Trainings-App

Wenn du es erlaubst, legt Running deine geplanten Einheiten mit Pace- und Puls-Zielen in Apples Trainings-App auf deiner Apple Watch. Deine Läufe zeichnet die Trainings-App auf, nicht Running. Außerdem sendet das iPhone deine nächsten Einheiten direkt an Running auf deiner Apple Watch; dort werden sie nur auf der Uhr für die App und ihre Komplikationen gespeichert.

6. Kalender

Wenn du eine Einheit in deinen Kalender einträgst, öffnet sich Apples Termin-Fenster. Running hat keinen Zugriff auf deinen Kalender; eingetragen wird nur der Termin, den du dort sicherst.

7. Export und Import

Du kannst deine Eingaben und Pläne in eine Datei exportieren, z. B. als Sicherung. Die Datei enthält deine Eingaben aus Abschnitt 3 und 4, darunter gesundheitsbezogene Werte wie Puls-Werte und Krank- oder Verletzt-Markierungen. Wo du sie speicherst oder teilst, entscheidest du; dort gelten die Bedingungen des gewählten Dienstes.

8. Support-E-Mails

Wenn du an support@getmerienda.com schreibst, werden deine E-Mail-Adresse, der Inhalt deiner Nachricht und eventuelle Anhänge verarbeitet, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO). Das Postfach wird bei Apple iCloud Mail (Apple) betrieben. Apple kann Daten in den USA verarbeiten und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. E-Mails werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung deiner Anfrage nicht mehr nötig sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

9. TestFlight und Absturzberichte

Testest du eine Beta-Version über Apple TestFlight, gibt Apple deinen Namen, deine E-Mail-Adresse sowie Feedback und Screenshots, die du sendest, an den Entwickler weiter. Wenn du es in den iOS-Einstellungen erlaubt hast (Datenschutz & Sicherheit → Analyse & Verbesserungen → Mit App-Entwicklern teilen), stellt Apple dem Entwickler anonyme Absturz- und Nutzungsstatistiken bereit. Diese Dienste betreibt Apple.

10. Diese Webseite

Diese Webseite wird bei Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc.) gehostet. Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare deine IP-Adresse und technische Anfragedaten, um die Seiten auszuliefern und vor Angriffen zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare kann Daten in den USA verarbeiten und ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Die Webseite verwendet keine Cookies, keine Analyse und keine Inhalte Dritter.

11. Rechtsgrundlagen

Running verarbeitet Daten auf deinem Gerät, um die von dir genutzten Funktionen bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Zugriff auf Apple Health und die Trainings-App beruht auf deiner Einwilligung in den iOS-Berechtigungsdialogen (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.

12. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Da der Entwickler die in der App gespeicherten Daten nicht erhält, kannst du sie direkt in der App, in iCloud und in Apple Health einsehen, ändern und löschen. Alles löschen: App auf iPhone und Apple Watch löschen, ihre iCloud-Daten unter iOS-Einstellungen → [dein Name] → iCloud → Speicher verwalten → Running entfernen und bei Bedarf die von ihr geschriebenen Anstrengungs-Bewertungen in der Health-App löschen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

13. Kinder

Running richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren.

14. Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, wenn sich die App ändert. Die aktuelle Fassung steht immer unter running.getmerienda.com/privacy.